#82 de 1473 marcas detectadas en Educación online y cursos · Argentina · medición del 2026-10-06

Score
14,9
0–100, frente a los máximos del índice
Visibilidad
1,1%
11 de 1000 respuestas
Share of voice
0,3%
28 menciones
Posición promedio
3,45
1 = primera marca nombrada

Visibilidad por etapa del funnel

% de las respuestas de cada etapa en que aparece la marca

Descubrimiento
1,5%
Comparación
0,9%
Decisión
0,8%

Posición en las respuestas

En qué lugar se la nombra cuando aparece

1º
18,2%
2º
0,0%
3º
54,5%
4º–5º
9,1%
6º o más
18,2%

Perfiles donde más aparece

Visibilidad dentro de las consultas de cada persona ICP

Traductora buscando nicho
27,5%

Competidores en las mismas respuestas

Marcas que la IA nombra junto a esta

  1. Trágora Formación9
  2. Traduversia6
  3. ISTRAD6
  4. Universidad Europea3
  5. CTPCB3
  6. UDIMA3
  7. TranslaStars2
  8. CTPIPBA2
  9. UAB1
  10. TECH Argentina1

Fuentes que citan a la marca

Fuentes que respaldan los fragmentos de la respuesta donde se nombra la marca

Su sitio aati.org.ar fue citado en 5 de 11 respuestas donde aparece (45,5%).

#Fuente% del total de citas% de sus respuestasRespuestas
1aati.org.ar
100%
18,2%2

Cómo la menciona la IA

Consultas simuladas donde aparece, priorizando las de mejor posición

  • Descubrimiento · posición 1

    “Cursos de traduccion de videojuegos para nivel profesional en Argentina.”

    AATI (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes) Es la principal referencia a nivel nacional.

  • Comparación · posición 1

    “¿Hay mucha diferencia de nivel entre los cursos de traduccion de videojuegos nacionales y los internacionales?”

    Ejemplos de esto son las capacitaciones que da la AATI (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes) o instituciones locales.

  • Comparación · posición 3

    “Quiero comparar programas de traduccion de videojuegos segun la experiencia de los profes, ¿cual gana?”

    AATI - Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (Cursos y jornadas)

  • Decisión · posición 3

    “¿Que curso definitivo me sugieren elegir para ser la mejor en localizacion de videojuegos desde Mendoza?”

    AATI (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes): Cada tanto abren el curso *"Localización de videojuegos: del concepto inicial al testing final"* (generalmente dictado por expertas argentinas como Vanesa Álvarez Ortiz).

  • Decisión · posición 3

    “¿Cual es el mejor instituto online para mandarme de una a estudiar traduccion de juegos en Argentina?”

    Instituciones argentinas (AATI y Colegios de Traductores) Si preferís una institución con base en Argentina (ideal si buscás pagar en pesos, aunque dependés de las fechas de inscripción):

  • Comparación · posición 3

    “¿Que plataforma de cursos tiene el mejor modulo de testing linguistico de videojuegos?”

    AATI (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes) Ya que estás en Argentina, tenés que tener muy en el radar a la AATI.

  • Descubrimiento · posición 3

    “¿Que institutos ofrecen diplomaturas en localizacion de videojuegos a distancia?”

    Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI) *Nota:* Si bien no siempre otorgan el título formal de "diplomatura", la AATI dicta constantemente cursos profesionales de larga duración y jornadas sobre localización de videojuegos (por ejemplo, *Localización de videojueg…

  • Descubrimiento · posición 3

    “Soy traductora publica, ¿que cursos me sirven para entrar al nicho de los videojuegos?”

    AATI (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes) Como estás en Argentina, te súper recomiendo seguir de cerca la oferta de cursos de la AATI.